Por JANIE McCAULEY
SAN FRANCISCO (AP) — Una alarma de incendios que se activó sin motivo aparente sonó varias veces poco después de la conclusión del primer cuarto del partido del sábado por la noche en el Chase Center, donde los Warriors de Golden State recibían a los Pistons de Detroit.
La pizarra gigante donde se encuentra el marcador principal alertó de inmediato a los aficionados sobre la situación y les pidió que evacuaran el lugar. Cientos de personas comenzaron a moverse rápidamente en las gradas y en el vestíbulo principal antes de que se hiciera un anuncio para aclarar que todo estaba bien y que había sido una “falsa alarma”.
Los jugadores de ambos equipos permanecieron cerca de sus bancos durante la confusión, que causó un retraso de aproximadamente cinco minutos en el inicio del segundo cuarto.
El mensaje en la pantalla grande decía, en letras mayúsculas:
“Atención: Se ha reportado una alarma de incendios en el edificio. Diríjase a la salida más cercana y abandone el edificio. No utilice los ascensores.”
Varios miembros del personal de seguridad dijeron que no recordaban que algo así hubiera sucedido anteriormente durante un partido aquí, pero que había habido una alarma previamente mientras se celebraba un concierto en la arena de cinco años de antigüedad.
___
Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa.